Login | Cadastre-se | Minha cesta
Central de Atendimento Ateliê

Konstantinos Kaváfis – 60 Poemas

Trajano Vieira, Konstantinos Kaváfis

[sinopse]
Kaváfis é sempre provocativo, porque fala do que permaneceu marginal à história. O poeta grego produz tipos excêntricos – às vezes fantasmagóricos, às vezes cínicos –, e a ironia nasce justamente da consciência que eles têm do não lugar que ocupam. É no comportamento incomum dessas figuras, em cenários multiculturais, que o leitor fixará sua atenção. Isso graças à tradução de Trajano Vieira, que preserva o estilo alexandrino do original e a requintada caracterização dos personagens.
[autor]

Trajano Vieira

Trajano Vieira é doutor em literatura grega pela USP e professor no IEL da Unicamp, onde recebeu o título de livre-docente em 2008. Nos últimos anos dedica-se a verter criativamente para o português textos da dramaturgia clássica grega. Publicou, entre outros, Édipo Rei, de Sófocles; Édipo em Colono, de Sófocles e Agamêmnon, de Ésquilo. Colaborou com Haroldo de Campos na tradução da Ilíada, de Homero.
[sumário]

Sumário Kaváfis e a irrealização
Súplica
O Primeiro Degrau
As Janelas
Deslealdade
Desejos
Demétrio, Basileu
Tediário
O Funeral de Sarpédon
Este é Aquele
A Satrapia
Os Riscos
Idos de Março
Escultor de Tiana
A Glória dos Ptolemeus
Fileleno
Reis Alexandrinos
Herodes Ático
Fui
Raridade
Lápide de Lísias, o Gramático
A Constrariedade do Selêucida
O Douto...
A Aproximação
Teódoto
Orofernes
Mar Matutino
A Batalha de Magnésia
Na Alameda
Diante da Estátua de Endímion
Quando Despontem
Túmulo de Inácio
Para Amônis, Morto aos 29 Anos, em 610
Túmulo de Iassés
Cesário
Emiliano Monae,
Alexandrino, 628-655 d.C.
Aristóbulo
No Porto
Túmulo de Lânis
Emissários de Alexandria
Dos Hebreus (50 d.C.)
De Demétrio Sóter (162-150 a.C.)
Se Morreu, de Fato
Moços de Sídon
(400 d.C.)
Ana Comnena
Dario
Alexandre Balas, o Benévolo
Um Arconte Bizantino, Poeta no Exílio
Artista de Crateras
Da Escola do Filósofo Famoso
A Antíoco Epífanes
Teatro de Sídon (400 d.C.)
Alexandria, 31 a.C.
De Vidro Colorido
Apolônio de Tiana em Rodes
Num Demo da Ásia Menor
Clito, Adoecido
Ana Dalassena
Hegêmone da Líbia Ocidental
Numa Enorme Colônia Grega, 200 a.C.
Vamos, Rei Lacedemônio!
Bem que Poderiam Ter Criado...

[dados técnicos]
Pesquisar todo o texto deste livro:
powered by Google
Konstantinos Kaváfis – 60 Poemas

R$ 34,50

R$ 20,70

Desconto de 40%

Informações sobre frete, entrega, dúvidas ou problemas

Os valores do frete calculados na loja virtual seguem as tabelas dos Correios, que leva em conta o local de entrega e o peso da encomenda.

Os produtos adquiridos na loja virtual da Ateliê Editorial serão enviados via Sedex (prazo de 2 a 3 dias) ou PAC-Encomenda (prazo de 7 a 15 dias). A postagem será feita apenas depois da confirmação do pagamento da compra.

No sistema de entrega por PAC-Encomenda, o cliente poderá receber um aviso por carta para retirar sua compra na agência mais próxima do endereço indicado para entrega.

Para maiores informações, visite o site dos Correios clicando aqui para Sedex ou aqui para PAC-Encomenda.

Dúvidas ou problemas em sua compra: entre em contato por e-mail ou telefone: (11) 4702-5915. Nosso atendimento funciona de segunda a sexta, das 8h00 às 17h30.

© 2009/2010 - Ateliê Editorial- Todos os direitos reservados
Desenvolvimento: Vega Web