Oferta!

Divina Comédia – 5a ed.

(110 avaliações de clientes)

R$520,00 R$358,00

oOo   PRÉ-VENDA   oOo

 

Livro disponível em 15/06/2021

 

Aproveite desconto especial 

 

Divina Comédia, de Dante Alighieri (1265-1321), é uma das obras-primas da literatura mundial. Além de trazer de volta a primorosa tradução do erudito italiano João Trentino Ziller publicada originalmente em 1953, em Minas Gerais – a presente edição do poema, editada pela Ateliê Editorial, oferece algo inédito ao leitor brasileiro: as ilustrações de Sandro Botticelli, perdidas durante séculos e identificadas somente na década de 1980.

Tradução e Notas: João Trentino Ziller
Apresentação: João Adolfo Hansen
Notas à Comédia de Botticelli: Henrique Xavier

Ilustrações: Sandro Botticelli

Fora de estoque

110 avaliações para Divina Comédia – 5a ed.

  1. Ricardo Pinto da Silva

    Um dos pilares da literatura ocidental e mundial.

  2. Fábio Aiko Hirata

    Gostaria muito de ler essa edição, segundo minhas buscas é a melhor feita até hoje! Mas custa esse valor mesmo?

    • Ateliê

      Prezado Fábio
      Nosso “Divina Comédia” é uma edição especial, de luxo. Os custos de produção são altos. Sua reedição está sendo planejada, mas por enquanto não temos uma data. Acompanhe nossos lançamentos e reedições pelo site. Obrigada.

  3. Anderson

    A nova edição sai em 2019 ainda???

    • Ateliê

      Prezado Anderson

      Não temos ainda previsão de quando será reeditada.

      Ateliê Editorial

  4. Fábio Aiko Hirata

    Aguardando a reedição dessa obra magnífica. Aliás eu mais uns amantes de Dante.

  5. thiago cysne alves

    Esperando ansiosamente uma nova reedição!

  6. Luiz

    O texto é integral (Inferno, Purgatório e Paraíso)?

    • Ateliê

      Prezado Luiz
      Sim, o texto é integral.

  7. Vera lucia kirdeiko

    Espero, ansiosamente, a reedição.

  8. Eduardo Diniz

    Também espero ansioso a reedição.

  9. vera lucia kirdeiko

    Aguardando reedição

  10. Leandro Oliveira

    Aguardando ansiosamente a reedição!!

  11. Lucas Fabrício de Moraes Barbosa

    Por favor, reeditem!!!

  12. Marco

    Quando estará disponível novamente? Será uma reimpressão ou uma nova edição?

  13. Alexandre Alves de Araujo Costa

    Aguardo ansiosamente a reedição. Não vejo a hora.

  14. Guilherme Peres

    Por favor, quando haverá nova edição?

  15. Roberto

    Também esperando ansiosamente pela reedição.

  16. RR

    Pessoal o Ateliê tem um trabalho primoroso, infelizmente precisa-se entender que: o que adianta fazer trabalho tão caro se o retorno as vezes não compensa? Se reeditarem, Divina Comédia e etc vai demorar séculos. Sendo que nem terminaram de lançar Pantagruel, Orlando Furioso…

  17. José Roberto Milevuski

    Aguardando a reedição dessa obra maravilhosa. Não nos deixem esperando tanto tempo.

  18. Ricco

    Tenho duas edições de “A Divina Comédia “, mas tenho muita vontade de ter essa , em formato grande com ilustrações de Botticelli. Espero que vocês se animem a relançar.

  19. Murilo

    Ateliê Editorial, uma reedição desta obra-prima, nesta edição magnífica, está sendo muito aguardada! Espero que saia até ano que vem.

  20. eduardo camargo

    Estou à espera do lançamento. Não sei por que motivo a demora. Vamos colocar na praça meu povo!

  21. Ezequiel Porfírio

    Também estou aguardando a reedição de Divina Comédia, com desenhos de Botticelli, para compra-lo. Estudo Arte na USP, Universidade de São Paulo, e na aula de Desenho a professora citou esse livro, feito com a técnica utilizada pelos pré-rafaelistas, por Leonardo da Vinci, por Filippo Lippi etc. Esta técnica de ponta de metal, ponta de prata, ponta de cobre… ainda é bem utilizada!!

  22. Bárbara

    Ansiosa pela reedição!

  23. Victor

    Reitero os pedidos acima por uma nova impressão da obra.

  24. Marcos Luiz de Carvalho Brito

    Também aguardo uma nova edição.

  25. EMMANUEL LEHMANN

    Esperando ansiosamente uma nova edição também em capa dura para comprar!

  26. Bruno

    Na espera da reedição

  27. Matt

    Tem previsão para nova impressão?

  28. wagnerferreirabrasil

    Aguardando ansiosamente a nova edição visto que há anúncios da primeira edição em sebos pelo valor absurdo de 6000 reais.

  29. Daniel

    Aguardando nova edição. 2019.

  30. paula.ilha

    Aguardo nova edição!

  31. João

    Neste livro tem todas as ilustrações do Gustave Doré?

    • Ateliê

      Prezado Sr João

      A “Divina Comédia” da Ateliê Editorial conta com as ilustrações de Sandro Botticelli, não de Gustavo Doré.
      Nossas publicações que contêm trabalhos de Gustavo Doré são “Orlando Furioso – Volume I”, Terceiro Livro e Quarto Livro de Pantagruel.

  32. Paulo N Manhães

    Já vi várias edições da Divina Comédia, mas essa é a única efetivamente diferente das demais, e com um diferencial e tanto. Endosso os pedidos de reedição dessa obra prima. Deixei passar quando lançaram, pois nem fiquei sabendo (só descobri de um ano pra cá).

  33. Francisco Alberto

    Sigo na espera por uma nova edição desta Obra Prima.

  34. Gilson

    É possível fazer uma campanha de financiamento coletivo para uma nova edição?

  35. Rodrigo de Moraes Pinheiro

    Também esperando relançar essa edição

  36. Giovanna Gomes

    tbm aguardando para comprar!

  37. pdfalan1999

    Aguardando nova edição também!

  38. Tatiana Feltrin

    Sigo aguardando pela reedição!

  39. petrucioalencar

    Por favor, publiquem a reedição.

  40. Fábio

    Também aguardando a nova edição!

  41. leonardo santos de macedo

    Reeditem!!! Por favor!!!

  42. Paulo N Manhães

    Alguém falou em financiamento coletivo….se precisar, eu tô dentro! Alguém mais?

  43. Matheus Pestana

    que tal montar um financiamento coletivo para a reedição, se for o caso, já estou dentro!

  44. Luís Eduardo Pessoa

    O livro com maior número de comentários suplicando a reedição e a editora sem se pronunciar!

    • Ateliê

      Pedimos um pouco de compreensão nesse momento em que o mercado está paralisado e sem noção de como será o futuro. Agradecemos as manifestações de reconhecimento da importância da reedição dessa obra. A Ateliê aguarda a oportunidade certa de reeditar “A Divina Comédia”. É uma obra onerosa cuja produção só é possível em parceria com outra editora.

  45. Louis Cypher

    Topo financiar a reedição desta versão!

  46. Francisco

    Fazendo coro com os demais, torço por uma reedição desta tão significativa obra. Com certeza, será um grande sucesso editorial. Isto é indubitável. Vida longa à Ateliê.

    • Ateliê

      Obrigado pelo apoio.

  47. Alberto

    A parceria necessária à reedição desta obra-prima pode ser celebrada conosco, leitores, através, por exemplo, e como já dito acima, de financiamento coletivo, dentre outras alternativas. Enfim, como demonstram estas manifestações, não há porque temer o relançamento desta Obra. Será um grande sucesso. Contem conosco. Vamos, juntos, levar à frente este projeto.

    • Ateliê

      Sr Alberto

      Obrigada pelo contato e pelo apoio.

      Ateliê Editorial

  48. Paulo N Manhães

    Vou deixar essa página no meu ‘Favoritos’, mas com o tempo posso esquecer. Qualquer coisa, deixei meu email pra avisarem quando puderem reeditar. No momento (abril de 2020) ainda estamos com o problema do Corona vírus, mas isso vai passar….em breve. Estarei aguardando a editora ter condições, e se necessário um financiamento, podem me avisar.

    • Ateliê

      Sr Paulo

      Obrigada pelo apoio. Todos os leitores que se expressaram a favor da reedição da obra serão avisados em primeira mão.

      Ateliê Editorial

  49. Francisco Nascimento

    Boa tarde, ainda está fora de estoque?

    • Ateliê

      Prezado Francisco

      Sim, ainda está fora de estoque

  50. Sarah

    Acho que o financiamento coletivo seria um sucesso. Espero que reeditem em breve!

  51. Heitor Tosetto

    Seguimos na expectativa de ser relançado!
    Nos avise quando acontecer.

  52. Heitor Tosetto

    Também estou dentro do financiamento coletivo! Só avisar!

  53. Francisco

    Cara Atelie, vai ser um grande sucesso a reedição desta Obra. Não há o que temer. Muitos a aguardam. Esta Obra é de uma qualidade ímpar. Agora mesmo o “Clube de Literatura Clássica” anunciou a “Divina Comédia ” como o seu 1o título. Foi muito bem acolhida. É uma grande edição, de qualidade, mas ainda distante da de Vcs. Escutem a “Voz dos Leitores”: relancem esta Obra. Será um grande êxito. Meus cumprimentos a todos que fazem a Editora.

  54. Lis S. Baptista

    Super interessada nessa reedição! Alguma previsão? Por favor, avisem!

  55. Francisco Rocha Junior

    Tenho um exemplar da edição original. Considero um marco da indústria editorial brasileira. Trata-se de uma edição à altura da grandeza da obra.
    Gostaria de ser avisado da reedição e, se houver, da iniciativa de crowdfunding.
    Boa sorte!

  56. Lúcio Francisco de Lavôr Teixeira

    Prezados, quando vocês vão voltar a imprimir esse livro? Me arrependo até hoje quando tive ela na minha mão e não comprei…

  57. Alexandre Oliveira

    Aguardo ansiosamente pela reedição deste livro.

  58. Isabel

    Também aguardo ansiosamente o relançamento desta Magnífica Obra. Somos muitos, como demonstram todos estes comentários. Será um grande sucesso

  59. JOAQUIM

    BOA NOITE! ESTOU, TAMBÉM, BASTANTE ANSIOSO, NA EXPECTATIVA, PELO RELANÇAMENTO DESTA OBRA. P

  60. LUANA

    ATELIE, POR FAVOR, HÁ QUASE 02 ANOS, COMEÇARAM OS PEDIDOS POR UMA NOVA RE-EDIÇÃO DESTA OBRA PRIMA, COMO DEMONSTRAM ESTES COMENTÁRIOS. ATENDAM A NÓS, LEITORES.

  61. JOAQUIM

    BOA NOITE! TAMBÉM ESTOU AO GUARDO DE UMA REEDIÇÃO.

  62. ANTONIA

    No aguardo do relançamento.

  63. Reginaldo Elblins

    Também tenho profundo interesse por esta edição que, sem nenhuma dúvida, é a melhor do mercado editorial brasileiro. Por favor, considerem o financiamento coletivo, assim teremos acesso à obra e antecipamos o pagamento a editora. Uma edição como essa não pode estar longe de seus leitores.

  64. Alberto

    Cara Atelie, boa tarde! Tantas mensagens deixam um sinal claro: muitos anseiam pelo relançamento desta Obra Prima. Não temam. Ouçam, por gentileza, a nossa voz, dos Leitores. Abraço!

  65. Eric Bentley

    No aguardo da reedição!

  66. Josué Carlos

    Bom dia! Também espero a reedição.

  67. Maria Cristina

    Aguardo por demais que haja uma reedição, e em breve.

  68. Francisco Nascimento

    Qual a possibilidade de um financiamento coletivo para que possamos ter esta maravilha em mãos?

  69. Juvenal Brito

    Espero que este relançamento ocorra logo.

  70. Madalena Priori

    Já está em estoque??

  71. Caroline Martins

    Gostaria de ser avisada sobre o (pré-)lançamento da próxima edição, por favor.

  72. Andrea Menezes

    Por favor, também entro nesta lista para ser avisada da reedição desta obra.

  73. Alberto

    Bom dia! Cara Atelie, lendo o histórico de mensagens deixadas pelos clientes / leitores ( 72, já), vê-se que os pedidos por uma nova reedição da Divina Comédia começaram há mais de 01 ano. É claríssimo o anseio por este relançamento. O sucesso é evidente. Os custos para tanto, elevados, é bem verdade, podem ser arcados de vários modos… Enfim, como se diria no futebol, “a bola agora está com Vcs”, e na cara do gol… Abraços! Sucesso!

  74. Cláudio Plutarco

    Já tem data para o lancamento??

  75. Maria de Fátima Pereira

    Com tanta gente pedindo, o que impede o relançamento??

  76. Crisóstomo Silva

    No aguardo pelo relançamento

  77. Alberto

    Caros Editores da Atelie, boa noite! Lendo os comentários dos clientes / leitores (75, já), vê-se que os pedidos por uma reedição da Divina Comédia começaram há mais de 01 ano. Tantas manifestações demonstram o grande anseio que muitos têm de ter acesso a esta Obra Prima. O seu relançamento será, sem dúvidas, um sucesso. Os gastos para tanto são vultosos, mas alternativas não faltam para custeá-los, tendo, inclusive, alguns dos comentários acima, lançado algumas propostas, bem interessantes, por sinal. Aliás, um corpo qualificadíssimo de profissionais como o é o da Ateliê já possui pleno conhecimento de todas as opções viáveis. Enfim, valendo-se do jargão do futebol, a “bola está com VC”, Atelie, e na cara do gol… Obrigado pela atenção.

  78. Ruan Carlos

    Assim como todas as inúmeras pessoas que já se manifestaram, aguardo ansiosamente a próxima edição dessa obra, pelas mesmas razões que também já foram expostas. Será sucesso absoluto, sem dúvida! A qualidade dessa edição é incomparável em todos os aspectos.

  79. Rosmari Aparecida Ferraiolo

    Aguardo com muita expectativa e interesse a reedição, é uma obra de arte, em todos os sentidos. Gostaria de ser informada quando se iniciarem as vendas.
    Obrigada!

  80. Samuel Lobato

    Esperando, ansioso, pela reedição!!!!

  81. Paulo

    Gostaria de me juntar ao coro das pessoas que pedem a reedição da obra. Mesmo assim, não deixo de acreditar que vocês estão fazendo o possível para que possamos ter acesso à obra. Um abraço!

    • Ateliê

      Prezado Paulo

      Obrigada pela compreensão. Somos o primeiro a querer reeditar esse título importante. Como se trata de uma obra cara, estamos negociando uma coedição para torná-la viável. A situação do mercado editorial, como de todo os demais setores, está bem difícil. Mas assim que for possível, iremos anunciar a reedição com o maior prazer.
      Só pedimos um pouco mais de paciência. Somos uma editora pequena que luta com seus próprios recursos para levar a nossos leitores livros de qualidade.

  82. Coelho

    Depois de ver uma comparação das diferentes traduções disponíveis, eu decidi que só lerei esse clássico na tradução do Ziller. Pago R$ 300,00, o que na minha faixa de renda já seria um excesso, mas pago com felicidade. Infelizmente o livro está sendo vendido por R$ 1000,00 na Amazon, um preço proibitivo para a imensa maioria dos brasileiros. Por favor editora, relancem essa tradução! Me comprometo a comprar na pré-venda e sem desconto desde que o preço seja razoável. Obrigado

  83. Rafael

    No soy Julio Iglesias…

  84. Bruno

    Reeditem esta obra prima!!! Como faço para ser avisado da reedição?

    • Ateliê

      Prezado Bruno

      Quando for reeditada enviaremos um email lhe avisando.

      Ateliê Editorial

  85. Ana Souza

    Esperando reedição!!!!

  86. Bruno Tiozo

    Eu PRECISO dessa edição!!! Façam campanha no Catarse, sei lá, se for preciso. Tenho certeza do sucesso! Por favor, enviem e-mail assim que tiverem infos de reedição.

    • Ateliê

      Prezado Sr Bruno

      Avisaremos da reedição.

      Ateliê Editorial

  87. Giovanna

    Tambem gostaria de ser avisada qdo reeditarem, por favor!

  88. João Carlos

    Sou apaixonado pela Divina Comédia e pelas ilustrações de Boticelli. Avisem quando estiver em pré-venda, porque irei comprar com certeza!

  89. Paulo N Manhães

    Ano que vem (2021) haverá eventos em virtude dos 700 anos da morte de Dante. Taí uma boa hora pra relançar!

  90. Francis

    Gostaria muito de ser avisado sobre a reedição. Tenho muito interesse na aquisição!

  91. Carlos Melo

    Por favor, reeditem

  92. Clara Studart

    Gostaria de ser avisada sobre o relançamento, por favor.

  93. Paulo N Manhães

    Ano que vem – 2021, teremos eventos pelos 700 anos da morte de Dante. Taí uma boa janela de oportunidade pro relançamento. Vou aguardar ansiosamente.

  94. Flora Amabilis

    Um sonho a reedição desta Obra-Prima!!!

  95. Paulo Humberto

    Esta edição é magnifica. Tive o privilégio de folhear a 1a Edição na biblioteca de um Amigo. Assim que tiverem um posicionamento acerca do relançamento, gostaria de ser avisado, por gentileza.

  96. Maria Clara Silva

    Gostaria muito de adquirir este Livro.

  97. Aristides Filho

    Na torcida pela reedição. Topo, inclusive, aderir a alguma campanha de financiamento coletivo.

  98. Francisco Denervan

    O preço cobrado pela 1a Edição, em sebos e afins, é aviltante, por isso, torço muito pelo seu relançamento.

  99. Carlos Augusto Tavola

    Como muito bem lembrado, em 2021 dar-se-á os 700 anos de Dante: ocasião perfeita para o relançamento de sua Obra Prima.

  100. Rita Facundo

    Quero tanto este livro!!!!

  101. Fernanda

    Na torcida pela reedição também

  102. Pedro Teixeira

    Bom dia! Pelo menos uma vez por semana, acesso a página desta excelente editora para obter noticias acerca do relançamento desta Obra-Prima. Tal fato demonstra minha grande ansiedade para que o retorno da “Divina Comédia” aconteça o mais breve possível.

  103. Jacobina da Costa Moita

    Gostaria, inicialmente, de felicitar todos que fazem esta grande editora, que, há tantos anos, presenteia -nos com excelentes títulos. Aproveito o ensejo, para também manifestar meu enorme interesse pelo relançamento da “Divina Comédia”.

  104. Mauricio Costa

    Comungo do pensamento já manifestado neste local: a grandeza desta Obra, e na edição ímpar da Ateliê, permite pensar, inclusive, se assim revelar-se necessário para que se concretize o seu relançamento, em valer-nos de campanhas de financiamento coletivo, para o qual, sem dúvidas, colaborarei.

  105. Isabel do Carmo Silva

    Por gentileza, gostaria de ser informado do relançamento. Atelie Editorial, já existe alguma previsão?

  106. Rodrigo do Carmo

    Atelie, Vcs têm alguma estimativa de quando dar-se-á o relançamento?

    • Ateliê

      Prezado Sr Rodrigo

      Não há previsão. Temos a intenção de reeditar, mas sem previsão de quando.

  107. Jane Ruth Burlamaqui

    Bom dia!! Obra maravilhosa. Certamente, irei adquiri-la quando for relançada.

  108. Thaís Matos

    Boa tarde!
    Gostaria de expressar meu imenso desejo de ter em mãos essa obra maravilhosa. Espero que uma nova edição possa ser produzida quando um momento melhor chegar para a editora (entendo que a situação atual não ajuda). Estarei esperando ansiosamente!
    Se houver uma maneira de avisar quando os planos para a nova edição começarem a se concretizar, por gentileza peço que entre em contato (se isso não for incômodo para vocês).
    Se for o caso, o email para contato seria [email protected] .
    Espero que tenha uma boa semana!

    • Ateliê

      Prezada Sra Thais

      Avisaremos a todos que estão registrando seus comentários em nosso site.
      Pode ficar tranquila qto a isso
      Obrigada pelas palavras de compreensão

      Ateliê Editorial

  109. Diego assumpção

    Aguardando a Reedição também!

  110. Francisco Menezes

    Bom dia! Parabéns, Atelie, por ter nos brindado com esta Obra Prima, há tempos aguardada. Esta edição é identica às anteriores? Foi impressa onde? Obrigado pela atenção. Vida longa à Atelie!

Adicionar uma avaliação

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Sumário


Notas de Leitura
— João Adolfo Hansen

  • Inferno
  • Purgatório
  • Paraíso
  • Sentidos da Divina Comédia
  • Notícia biográfica

Dante — João Trentino Ziller

  • A Divina Comédia
  • Obras menores

Sobre o Tradutor João Trentino – Ziller – Zilmar Ziller Marcos
Sobre a Presente Edição

Divina Comédia

  • Inferno
  • Notas ao Inferno
  • Purgatório
  • Notas ao Purgatório
  • Paraíso
  • Notas ao Paraíso

A Comédia de Botticelli — Henrique P. Xavier

  • O Inferno, uma Visão da Florença Quatrocentista
  • A Purgação pelas Imagens
  • Irrepresentável Visão do Paraíso

Informação adicional

Peso 3 kg
Dimensões 28 × 38 × 4 cm
Páginas

560

Edição

4a edição

Ano

2021

Encardenação

Capa dura

ISBN

978-65-5580-033-3

Autor(es)

  • Dante Alighieri
    Dante Alighieri  (1265-1321)  foi escritor, poeta e político italiano. É considerado o primeiro e maior poeta da língua italiana, definido como il sommo poeta ("o sumo poeta"). E tal é a sua grandeza que a literatura ocidental está impregnada de sua poderosa influência, sendo extraordinário o verdadeiro culto que lhe dedica a consciência literária ocidental. Foi muito mais do que literato: numa época onde apenas os escritos em latim eram valorizados, redigiu um poema, de viés épico e teológico, La Divina Commedia (A Divina Comédia), o grande poema de Dante, que é uma das obras-primas da literatura universal e um dos pontos mais altos atingidos pelo espírito humano. Foi injustamente exilado. O exílio foi ainda maior do que uma simples separação física de sua terra natal: foi abandonado por seus parentes. Apesar dessa condição, seu amor incondicional e capacidade visionária o transformaram no mais importante pensador de sua época.
  • João Adolfo Hansen
    João Adolfo Hansen é professor titular de Literatura Brasileira na Universidade de São Paulo, com trabalhos inovadores sobre Guimarães Rosa e sobre literatura do período colonial, especialmente Gregório de Matos e Antônio Vieira. Pela Ateliê Editorial publicou A Sátira e o Engenho - Gregório de Matos e a Bahia do Século XVII e Estudos sobre Vieira.
  • João Trentino Ziller
    Giovanni Francesco Ziller nasceu no Tirol, em 1878. Estudou nas melhores escolas de sua província, especializando-se em latim. Veio para o Brasil, com 24 anos, ordenado sacerdote, para trabalhar como professor. Adotou o nome de João Trentino Ziller quando se naturalizou brasileiro. Tornou-se conhecido em longo ministério junto à Igreja Metodista do Brasil. Casou-se, teve numerosos filhos genuinamente brasileiros, como ele mesmo se sentiu brasileiro. O exercício do magistério deu ao Prof. Ziller crescente familiaridade com a língua portuguesa. O conhecimento profundo do latim, do grego, o convívio com a literatura europeia e o manejo frequente com os clássicos foram sempre a base de seus sermões, conferências e de seus livros, que foram vários. Sua obra maior, que levou 25 anos dedicados ao trabalho da tradução da monumental obra de Dante Alighieri, a Divina Comédia, é aqui apresentada nessa edição especial, acompanhada dos desenhos originais de Sandro Botticelli.

Você também pode gostar de…

4x sem juros no Cartão
(A partir de R$ 200)