Elegia Grega Arcaica – Uma Antologia
R$109,00
Das elegias da Grécia Arcaica (séculos VIII-V a.C.) ouvimos, entre outras, as vozes de Sólon, criticando os excessos das oligarquias e pavimentando a trilha à democracia; de Tirteu, Calino e Simônides, enaltecendo homens comuns ao status de guerreiros épicos; de Arquíloco, dizendo que melhor do que ser épico é estar vivo; de Mimnermo, celebrando o mundo de Afrodite e seus prazeres; de Teógnis, mostrando as alianças, traições e afetos que agitam um mundo em transformação. Como gênero poético destacadamente versátil, a elegia nos permite conhecer os mais variados aspectos da existência do indivíduo na pólis.
Elegia Grega Arcaica – Uma Antologia, edição bilíngue, apresenta o que para nós é o alvorecer desta tradição poética, cuja recepção até hoje se estende, e os seus principais poetas, no original e em rigorosas traduções de Rafael Brunhara e Giuliana Ragusa. Acompanham-nas textos introdutórios, bem como alentados comentários sobre as nuances poéticas do original e o contexto histórico, linguístico e cultural subjacente a cada poema – esforço raro em antologias deste tipo –, num convite tanto ao leitor contemporâneo de poesia, quanto ao estudante que se inicia nos estudos clássicos.
Coedição: Editora Mnema
3 avaliações para Elegia Grega Arcaica – Uma Antologia
Sumário
Introdução
O Gênero Elegíaco e sua Terminologia
Elegia e Ocasião de Performance
Escopo e Abrangência da Antologia. Tradução e Apresentação
Os poetas e seus fragmentos: apresentações, traduções, comentários e notas
1. Calino (Éfeso – c. 650 a.C.)
O Poeta
Fragmentos
Fragmento 1
Fragmentos 2-2a
Fragmentos 4-5a
2. Tirteu (Esparta – c. 640 a.C.)
O Poeta
Fragmentos
Fragmento 2
Fragmento 4
Fragmento 10
Fragmento 11
Fragmento 12
3. Arquíloco (Ilha de Paros – c. 680-640 a.C.)
O Poeta
Fragmentos
Fragmento 1
Fragmento 2
Fragmento 4
Fragmento 5
Fragmentos 8-13 (Sobre o Naufrágio)
“Elegia de Télefo”
4. Mimnermo (Esmirna – c. 630 a.C.)
O Poeta
Fragmentos
Fragmento 1
Fragmento 2
Fragmento 4
Fragmento 5
Fragmento 6
Fragmento 9
Fragmentos 11 e 11a
Fragmento 12
Fragmento 13a
Fragmento 14
5. Sólon (Atenas – c. 640-560 a.C.)
O Poeta
Fragmentos
Fragmento 1
Fragmento 2
Fragmento 3
Fragmento 4
Fragmentos 4a-4c
Fragmento 5
Fragmento 6
Fragmento 9
Fragmento 13 (“Hino às Musas”)
Fragmento 19
Fragmento 20
Fragmento 25
Fragmento 26
Fragmento 27
6. Teógnis e Teognideia (Mégara – c. 600 a.C.)
O Poeta (e a Coleção que Leva seu Nome)
Livro I
Versos 19-38
Versos 39-52
Versos 53-68
Versos 87-90
Versos 101-112
Versos 133-142
Versos 211-212
Versos 215-218
Versos 237-254
Versos 313-314
Versos 323-328
Versos 877-878
Versos 983-988
Livro II
Versos 1275-1278
Versos 1311-1318
Versos 1327-1334
Versos 1353-1356
7. Anacreonte (Teos – c. 550 a.C.)
O Poeta
Fragmento 2
8. Xenófanes (Cólofon – c. 565-470 a.C.)
O Poeta
Fragmentos
Fragmento 1
Fragmento 2
Fragmento 3
Fragmentos 7-7a
Fragmento 8
9. Simônides (Ilha de Ceos – c. 556-468/64 a.C.)
O Poeta
Fragmentos
Fragmento 11
Fragmento 15
Fragmento 16
Fragmento 19
Fragmento 20
Fragmento 21
Fragmento 22
10. Ásio (Ilha de Samos – c. 550 a.C.)
O Poeta
Fragmento 1
Referências Bibliográficas
Índice Onomástico (autores antigos)
Informação adicional
| Peso | 0,680 kg |
|---|---|
| Dimensões | 16 × 23 × 1,9 cm |
| Ano | 2021 |
| Edição | 1a. edição |
| Encadernação | Capa dura |
| ISBN | 978-65-5580-043-2 |
| Páginas | 272 |
Autor(es)
- Giuliana Ragusa
Giuliana Ragusa é Professora Associada (Livre-Docente) de Língua e Literatura Grega na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (DLCV) da Universidade de São Paulo, onde ingressou como docente em 2004, e foi aluna de graduação e de pós (1995-2008). Fez estágio de doutorado (Capes, 2006-2007) e pós-doutorado (Fapesp, 2012-2013) nos EUA (University of Wisconsin, Madison). Tem publicado trabalhos científicos e de divulgação científica continuamente. Dos livros, destacam-se Fragmentos de uma Deusa (Editora da Unicamp, 2005, apoio Fapesp, Prêmio Jabuti 2006, Teoria/Crítica Literária), Lira, Mito e Erotismo (Editora da Unicamp, 2010, apoio Fapesp, Prêmio Capes – Menção Honrosa, 2009), Lira Grega (Hedra, 2013). No prelo, está a 2ª edição revista, atualizada e ampliada, bilíngue, Safo de Lesbos. Hino a Afrodite e Outros Poemas (Hedra, 2021). Integrante do PPG-Letras Clássicas, tem orientado trabalhos de iniciação científica, mestrado e doutorado, centrados na poesia grega arcaica e clássica. - Rafael Brunhara
Rafael Brunhara nasceu em São Paulo, em 1985. Atualmente é professor de Grego Clássico na Universidade Federal do Rio Grande do Sul. É bacharel em Letras – Grego e Português – pela Universidade de São Paulo, onde também se formou Mestre (2010) e Doutor (2013) em Letras Clássicas. É autor de As Elegias de Tirteu (2014) e de outros trabalhos em poesia grega antiga.
Jose Carlos –
Livro importantíssimo para a helenística do Brasil. É uma pena o preço ser tão alto. Não o torna muito acessível para estudantes de clássicas nem para outros interessados. 🙁
Denise –
Edição lindíssima, completa, organizada. Excelentes introduções de cada poeta.
Pedro Henrique Sena da Silva –
Considera meu amigo os custo de produção. A pouco tempo o preço do papel subiu entre outras crises. Além de pagar os tradutores e toda a equipe de produção, imagina como deve ser o repasse do dinheiro. Considera também que o público não é o público de bestsellers, logo a tiragem e a saída são diferentes. No mais, vale o preço. Caro são os livros da área da saúde. Digo isso porque sou da saúde.