Este site usa cookies para que possamos oferecer a melhor experiência de usuário possível. As informações dos cookies são armazenadas em seu navegador e desempenham funções como reconhecê-lo quando você retorna ao nosso site e ajudar nossa equipe a entender quais seções do site você considera mais interessantes e úteis.
Visão Geral de Privacidade
Cookies estritamente necessários
O cookie estritamente necessário deve estar sempre ativado para que possamos salvar suas preferências de configuração de cookies.
Se você desabilitar este cookie, não poderemos salvar suas preferências. Isso significa que toda vez que você visitar este site, precisará habilitar ou desabilitar os cookies novamente.
Política de Cookies
Mais informações sobre nossa Política de Cookies
luiz.nazario –
Cadê os volumes 1 e 2?
Ateliê –
Prezado Sr Luiz
A tradução de “Finnegans Wake” será lançada em volume único. Por isso, a obra em cinco volumes não será mais reeditada. Os volumes 1 e 2 estão esgotados.
Gabriel F Rocha –
Olá.
Vocês tem previsão de relançamento ou reedição de Finnegans Wake?
Obrigado.
Ateliê –
Prezado Gabriel
Está em andamento o projeto de relançar Finnegans Wake em um volume único. Acompanhe nossos lançamentos pelo site.
Perycles Emmanoel –
Preciso muito desta obra. Estou muito interessado e não consigo comprar em lugar nenhum…por favor me digam se vai demorar muito. Estou desesperado.
Ateliê –
Prezado Perycles
Estamos trabalhando no “Finnegans Wake” volume único. Não temos ainda a previsão de lançamento, pois há vários fatores em andamento. Avisaremos com antecedência.
libanio_cardoso –
Meus caros, há muito aguarda-se a reedição ou edição em volume único. Não nos privem do trabalho do professor Schüler por mais tempo, se possível. Grato!
Sandra Pedroso –
Que ótima notícia! Aguardo ansiosamente pela publicação. Será bilíngüe?
Karla Maria Gonçalves Silveira Barros –
aguardando muito!
karlabarrosmgs –
alguma novidade sobre o lançamento de finnegans wake em volume único? tentei acessar os pré-lançamentos em pdf para acompanhar mas dá erro e a página não abre. estamos ansiosos!
Luciano Rateke –
Alguma novidade sobre o lançamento da edição única?
Ateliê –
Prezado Luciano
Finnegans Wake, volume único, está em produção, na fase de revisão. Estará à disposição ano que vem.
Fernando –
No aguardo do volume único… Espero que de 2020 não passe…
Thiago –
Olá! A reedição em volume único será bilíngue?
Ateliê –
Prezado Thiago
A reedição em volume único não será bilíngue. Além da tradução premiada, a edição manterá os comentários e explanações do Prof. Donaldo Schuler.
Jânio Vidal –
Quando será lançado Finnegans Wake em volume único?
Ateliê –
Sr Jânio
O volume único de Finnegans Wake está em fase de produção, sendo revisado. Com a paralisia atual do mercado, o lançamento dessa obra ficará adiado.
Obrigado pelo contato.
Fernando Langkammer dos Santos –
Eu gostaria muito de entender o mercado editorial. A edição em volume único dessa obra é muito bem vinda, mas não entendo como um livro que possui tanta procura – vide os comentários por aqui – se torna esgotado e a editora não o relança mais, mesmo que em uma tiragem menor. Eu comprei esse, já tenho o volume 1 e vou atrás dos outros – pois me interessa o texto em inglês – mas é realmente uma pena que uma edição se esgote e não seja relançada. Uma pena. Muito triste. Triste demais.
Ateliê –
Prezado Sr Fernando
A Ateliê vai reeditar Finnegans Wake em um único volume. A edição está sendo revisada pelo Prof. Donaldo.
Infelizmente, nosso cronograma está atrasado, devido à pandemia, pois estamos trabalhando com redução de carga horária.
Mas avisaremos assim que estiver pronta.
Certos de sua compreensão
Ateliê Editorial
Perycles Macedo –
Paguei uma fortuna muito maior do que poderia pagar sozinho pelas edições esgotadas do Finnegans Wake.
São livros muito grandes e não posso trasporta-los sempre que saio.
A edição em volume único seria tão bem acolhida pelos estudantes que, como eu fizeram um sacrifício descomunal para obter a obra, quanto para as pessoas que querem apenas se deleitar e sonhar com essa obra impávida.
Será que vocês poderiam, pelo menos, dar um horizonte de lançamento?
“Três meses, um semestre, um ano…”?
Ateliê –
Sr Perycles
Os custos de produção estão bem altos, por isso teremos que adiar o lançamento de Finnegans Wake, sem previsão. O mercado está muito retraído ainda e dependemos de vendas. Só para esclarecer: a edição em volume único só terá a tradução em português. Quem tiver os cinco volumes terá uma raridade em mãos.
Karla Maria Gonçalves Silveira Barros –
Nada mudou desde 02/10/2020? Continuam sem previsão?
wagner ferreira –
Bom dia, alguma previsão para o lançamento de Finnegans Wake em volume único? Grato
Pretzel Gomes –
Provavelmente James Joyce irá reencarnar antes da Ateliê lançar essa obra!
Ateliê –
Pedimos um pouco de compreensão para nossos leitores pela demora na reedição de alguns títulos. Estamos, como todos, atravessando um período de dificuldades, produzindo dentro das nossas possibilidades, para preservar a saúde e empregos de nossos colaboradores.
Obrigada