No trabalho como diplomata, Guimarães Rosa foi desafiado a negociar fronteiras políticas. Como escritor, notabilizou-se por deslocar fronteiras linguísticas. Desses aspectos, Marli Fantini faz emergir a pergunta: que relações emergem entre as atividades profissionais e literárias de Rosa? A autora, professora da UFMG, mostra a capacidade do escritor em conciliar experiência e discurso para delimitar um espaço literário singular que, de uma estética regional, faz surgir uma ética universal.
Prêmio Jabuti de Crítica Literária 2005 Coedição Editora Senac SP
Seja o primeiro a avaliar “Guimarães Rosa – Fronteiras, Margens, Passagens” Cancelar resposta
Sumário
Nota dos Editores
Prefácio – Eneida Maria de Souza
Travessia do Grande Sertão
As Interfaces de Manuelzão
As Fronteiras de Guimarães Rosa
Novas Formas de Enunciação
Por que Ler Guimarães Rosa?
Rosa, rosae, rosarum
Mirada Estrábica
Renovar a Língua
Diálogo de Escritores Latino-americanos
Entre Duas Águas
Amilhoramento da Língua
Um Novo Clássico
2. Fronteiras Discursivas
O Discurso do Entre-lugar
Transculturação Narrativa
Fronteira Transnacional
Trocas Culturais
Desterritorializar a Pátria
A Zona Fronteiriça
Comunidades Imaginadas
Viagem à Própria Geografia
O Recado do Diplomata
O Lugar do Estrangeiro
A Estranheza das Línguas
A Perspectiva de Lá
3. Poéticas do Desdobramento
Transportar a Tradição
Por Outra Voz
A Tradução em Guimarães Rosa
Transitividade Cultural
Retramar o Território
Em Busca da Região Perdida
Tão Longe, Tão Perto
Identidades Partilhadas
A Terceira Margem do Rio
Ilhas sem Lugar
Discurso do Outro Lugar
Limites da Transculturação
Eppur si muove
4. Relato de uma Incerta Viagem
A Diversidade Cultural
Medir: Deslocar
As Virtualidades do Pensamento Selvagem
Estrangeiros Uns aos Outros
A Imagérie do Viajante Estrangeiro
Fronteiras Ex-cêntricas
Recado do Morro, Legado de Rosa
5. Terceira Margem da História
A Festa e a Farsa
Poética da História
Recontar a história
Nação de Maracatu
As Margens da Utopia
Cidade Letrada
As Margens da Modernidade
A Utopia Brasiliana
Perenidade e Efemeridade
Uma Rede Interativa
Fundação e Dispersão
Máquina de Tecer Estórias
Sinagoga de Pagode
Uma Estória de Amor
Grande Sertão: Fronteiras
Referências Bibliográficas
Autor(es)
Marli Fantini Scarpelli Marli Fantini é docente de Teoria da Literatura e Literatura Comparada da Faculdade de Letras da UFMG. Sua produção crítica – livros, artigos e ensaios – volta-se para os estudos literários e culturais das literaturas de língua portuguesa, destacando-se, em especial, seus estudos sobre as obras de Guimarães Rosa e de Machado de Assis. Pela Ateliê, publicou Guimarães Rosa – Fronteiras, Margens, Passagens, além de Machado e Rosa - Leituras Críticas. Organizou com Benjamin Abdala Junior a obra Portos Flutuantes - Trânsito Ibero-afro-americano.
Avaliações
Não há avaliações ainda.